Technical computer support services (№8601893)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Rozhlas a televízia Slovenska
      Mlynská dolina
      Bratislava
      845 45
      Slovakia
      Telephone: +421 260611267 / 260611117
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Other activity: činnosť rozhlasu a televízie
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Poskytovanie služieb technickej podpory, servisu a údržby pre grafický systém RTVS

         
         Reference number: 04/2018
         
      2. Main CPV code:
         72611000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je technická podpora, servis a údržba grafického systému RTVS. RTVS v súčasnosti využíva v televíznej štúdiovej výrobe a vysielaní centralizovaný systém tvorby, výroby a odbavovania realtime renderovanej 3D grafiky na báze templatov od spol. VizRT. Systém je zložený z databáz, dizajnérskych pracovných staníc pre tvorbu grafiky, renderovacích pracovných staníc, systému na výrobu televíznej predpovede počasia, mapového servera s mapami celého sveta, a doplnkových softvérov. Grafický systém sa využíva v širokej škále televíznych pracovísk RTVS a je prepojený na kľúčové systémy výroby ako sú Provys, Astra, Octopus, NOA, AVID a pod. Systém zabezpečuje titulkovú a inú grafiku pre relácie spravodajstva, športu a publicistiky, počasie, ako aj dynamickú staničnú grafiku na vysielacom pracovisku STV. Cieľom verejného obstarávania je zabezpečiť kvalifikované profesionálne služby technickej podpory, servisu a údržby pre tento už existujúci informačný systém, ktorý spolu s digitálnym postprodukčným systémom tvorí jadro výrobného a vysielacieho reťazca v RTVS (ďalej len Grafický systém alebo Systém). Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je bližšie špecifikované v kapitole B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 247 000.00 EUR
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Predmetom zákazky je:

         — technická podpora,

         — softvérový servis a údržba,

         — hardvérový servis a údržba.

         Miesto plnenia zákazky:

         Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava.

         Zoznam jednotlivých súčastí systému je uvedený v technickej špecifikácii.

         Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je bližšie špecifikované v kapitole B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

         
         
      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 044-096112
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-01
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         Number of tenders received from SMEs: 1
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Traco Systems a.s.
         35680458
         Bojnická 15
         Bratislava
         831 04
         Slovakia
         E-mail: [email protected]
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 246 548.00 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      Komisia na vyhodnotenie ponúk: Hübner, Paulíny, Matal, Petrík.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Úrad pre verejné obstarávanie
         Ružová dolina 10, P.O.Box 98
         Bratislava
         820 05
         Slovakia
         Telephone: +421 250264176
         Fax: +421 250264219
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         Úrad pre verejné obstarávanie
         Ružová dolina 10, P.O.Box 98
         Bratislava
         820 05
         Slovakia
         Telephone: +421 250264176
         Fax: +421 250264219
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-06-15