Fabrication work (№4007260)

15 nov

Number: 4007260

Country: Slovakia

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


15-11-2017

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      U. S. Steel Košice, s.r.o.
      Vstupný areál U. S. Steel
      Košice-mestská časť Šaca
      044 54
      Slovakia
      Telephone: +421 254653904
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: osoba, ktorá postupuje ako verejný obstarávateľ podľa § 8 ods. 1 zákona
    3. Main activity:
      Other activity: spoločnosť s ručením obmedzeným – oceliarska spoločnosť
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Odprašovanie aglomerácie – pás č. 1, 2, 3, 4.


        Reference number: PM/109/USSK
      2. Main CPV code:
        45255400, 42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300, 42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300, 42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300, 42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300
      3. Type of contract:
        Works
      4. Short description:

        Predmetom zákazky je prostredníctvom inštalácie technológií dosiahnuť zníženie emisií na komínoch pre tuhé znečisťujúce látky (ďalej len TZL), polychlorované dibenzo-p-dioxíny (PCDD) a polychlorované dibenzofurány (ďalej len PCDD/F) pri výrobe aglomerátu na 4 samostatných prevádzkach spekacích pásov č. 1, 2, 3, 4, zníženie prašnosti na pracoviskách a zlepšenie kvality ovzdušia prostredníctvom zníženia TZL z Aglomerácie ako jedných z najväčších stacionárnych zdrojov emisií, zodpovedných za znečisťovanie Košického regiónu. Požadovaným technickým riešením musí byť zabezpečená max. výstupná koncentrácia TZL 10 mg/Nm3 (normálny m³) a PCDD/F < 0,18 ng I- TEQ/Nm³.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 47 552 000.00 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Odprašovanie aglomerácie – pás č. 1


      2. Additional CPV code(s):
        42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        U. S. Steel Košice, s.r.o., Divízny závod Vysoké pece, prevádzka Aglomerácia, 044 54 Košice.


      4. Description of the procurement:

        Predmetom dodávky pre spekací pás č. 1 je:

        — Úprava elektrostatického filtra,

        — Výstavba nového LF,

        — Výmena ventilátorov a frekvenčných meničov,

        — Výmena spalinových potrubí od kolektorového potrubia až po komín,

        — Separácia zachyteného prachu s delením na prach určený na recykláciu a prach určený na zneškodnenie,

        — Dodávka zásobníkov síl pre zachytený prach s mechanickou dopravou,

        — Dodávka zásobníkov – síl pre aditíva (práškové vápno a aktívne uhlie s pneudopravou),

        — Súvisiaca infraštruktúra, stavebné a technologické úpravy s cieľom zabezpečiť požadované výstupné koncentrácie.


      5. Award criteria:
        Cost criterion - Weighting: 80
        Cost criterion - Weighting: 5
        Cost criterion - Weighting: 8
        Cost criterion - Weighting: 7
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
      8. Additional information:
      9. Title:

        Odprašovanie aglomerácie – pás č. 2


      10. Additional CPV code(s):
        42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        U. S. Steel Košice, s.r.o., Divízny závod Vysoké pece, prevádzka Aglomerácia, 044 54 Košice.


      12. Description of the procurement:

        Predmetom dodávky pre spekací pás č. 2 je:

        — Úprava elektrostatického filtra,

        — Výstavba nového LF,

        — Výmena ventilátorov a frekvenčných meničov,

        — Výmena spalinových potrubí od kolektorového potrubia až po komín,

        — Separácia zachyteného prachu s delením na prach určený na recykláciu a prach určený na zneškodnenie,

        — Dodávka zásobníkov síl pre zachytený prach s mechanickou dopravou,

        — Dodávka zásobníkov – síl pre aditíva (práškové vápno a aktívne uhlie s pneudopravou),

        — Súvisiaca infraštruktúra, stavebné a technologické úpravy s cieľom zabezpečiť požadované výstupné koncentrácie.


      13. Award criteria:
        Cost criterion - Weighting: 80
        Cost criterion - Weighting: 5
        Cost criterion - Weighting: 8
        Cost criterion - Weighting: 7
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
      16. Additional information:
      17. Title:

        Odprašovanie aglomerácie – pás č. 3


      18. Additional CPV code(s):
        42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        U. S. Steel Košice, s.r.o., Divízny závod Vysoké pece, prevádzka Aglomerácia, 044 54 Košice.


      20. Description of the procurement:

        Predmetom dodávky pre spekací pás č. 3 je:

        — Úprava elektrostatického filtra,

        — Výstavba nového LF,

        — Výmena ventilátorov a frekvenčných meničov,

        — Výmena spalinových potrubí od kolektorového potrubia až po komín,

        — Separácia zachyteného prachu s delením na prach určený na recykláciu a prach určený na zneškodnenie,

        — Dodávka zásobníkov síl pre zachytený prach s mechanickou dopravou,

        — Dodávka zásobníkov – síl pre aditíva (práškové vápno a aktívne uhlie s pneudopravou),

        — Súvisiaca infraštruktúra, stavebné a technologické úpravy s cieľom zabezpečiť požadované výstupné koncentrácie.


      21. Award criteria:
        Cost criterion - Weighting: 80
        Cost criterion - Weighting: 5
        Cost criterion - Weighting: 8
        Cost criterion - Weighting: 7
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
      24. Additional information:
      25. Title:

        Odprašovanie aglomerácie – pás č. 4


      26. Additional CPV code(s):
        42955000, 39525200, 45317400, 45262400, 71320000, 45262210, 45111300
      27. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        U. S. Steel Košice, s.r.o., Divízny závod Vysoké pece, prevádzka Aglomerácia, 044 54 Košice.


      28. Description of the procurement:

        Predmetom dodávky pre spekací pás č. 4 je:

        — Úprava elektrostatického filtra,

        — Výstavba nového LF,

        — Výmena ventilátorov a frekvenčných meničov,

        — Výmena spalinových potrubí od kolektorového potrubia až po komín,

        — Separácia zachyteného prachu s delením na prach určený na recykláciu a prach určený na zneškodnenie,

        — Dodávka zásobníkov síl pre zachytený prach s mechanickou dopravou,

        — Dodávka zásobníkov – síl pre aditíva (práškové vápno a aktívne uhlie s pneudopravou),

        — Súvisiaca infraštruktúra, stavebné a technologické úpravy s cieľom zabezpečiť požadované výstupné koncentrácie.


      29. Award criteria:
        Cost criterion - Weighting: 80
        Cost criterion - Weighting: 5
        Cost criterion - Weighting: 8
        Cost criterion - Weighting: 7
      30. Information about options:
        Options: no
      31. Information about European Union funds:
      32. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 029-051295
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
        The contracting authority will not award any further contracts based on the above prior information notice
  4. Section V
    1. Lot No: 1
      Title:

      Odprašovanie aglomerácie – pás č. 1


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-08
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 7
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Tenza Slovakia, spol. s r.o.
        36537896
        Chrenovská 14
        Nitra
        949 01
        Slovakia
        Telephone: +421 7723065
        E-mail: [email protected]
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 12 995 250.36 EUR
        Total value of the contract/lot: 11 888 000.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Proportion: 70
        Lot No: 2
        Title:

        Odprašovanie aglomerácie – pás č. 2


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-08
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 7
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Tenza Slovakia, spol. s r.o.
          36537896
          Chrenovská 14
          Nitra
          949 01
          Slovakia
          Telephone: +421 7723065
          E-mail: [email protected]
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 13 494 241.67 EUR
          Total value of the contract/lot: 11 888 000.00 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Proportion: 70
          Lot No: 3
          Title:

          Odprašovanie aglomerácie – pás č. 3


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-08
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 7
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            Tenza Slovakia, spol. s r.o.
            36537896
            Chrenovská 14
            Nitra
            949 01
            Slovakia
            Telephone: +421 7723065
            E-mail: [email protected]
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 14 143 173.33 EUR
            Total value of the contract/lot: 11 888 000.00 EUR
          5. Information about subcontracting:

            Proportion: 70
            Lot No: 4
            Title:

            Odprašovanie aglomerácie – pás č. 4


          6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-08
            2. Information about tenders:
              Number of tenders received: 7
              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
              Tenza Slovakia, spol. s r.o.
              36537896
              Chrenovská 14
              Nitra
              949 01
              Slovakia
              Telephone: +421 7723065
              E-mail: [email protected]
              The contractor is an SME: yes
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
              Initial estimated total value of the contract/lot: 13 411 986.67 EUR
              Total value of the contract/lot: 11 888 000.00 EUR
            5. Information about subcontracting:

              Proportion: 70
        7. Section VI
          1. Additional information

            1. Zoznam členov komisie na vyhodnotenie ponúk: Ing. Martina Kaprálová, David E. Hathaway, RNDr. Miroslav Kiraľvarga, MBA, Ing. Marcel Novosad, Ing. Marek Jenčo, Ing. Peter Petričko, Ing. Miloš Fodor, Ing. František Pavlikovsky, Ing. Jozef Boroš, Ing. Kristína Madliaková, Ing. Miroslav Krištofik, Ing. Jana Hadvabová, Mgr. Monika Targošová, Mgr. Mikuláš Slota, Ing. Július Dömös, Mgr. Peter Varga, Ing. Róbert Janík

            2. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk, verejný obstarávateľ uvádza, že predmetné verejné obstarávanie je zelené verejné obstarávanie.


          2. Procedures for review
            1. Review body
              Úrad pre verejné obstarávanie
              Ružová dolina 10, P.O.Box 98
              Bratislava
              820 05
              Slovakia
              Telephone: +421 250264176
              Fax: +421 250264219
            2. Body responsible for mediation procedures

            3. Service from which information about the review procedure may be obtained
              Úrad pre verejné obstarávanie
              Ružová dolina 10, P.O.Box 98
              Bratislava
              820 05
              Slovakia
              Telephone: +421 250264176
              Fax: +421 250264219
          3. Date of dispatch of this notice
            2017-11-13