Repair and maintenance services of electrical and mechanical building installations (№3895815)

09 nov

Number: 3895815

Country: Slovakia

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


09-11-2017

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
      Tomášikova 22
      Bratislava-Ružinov
      821 02
      Slovakia
      Telephone: +421 335315264
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: osoba podľa § 8
    3. Main activity:
      Other activity: vyraďovanie jadrovoenergetických zariadení, nakladanie s vyhoretým palivom
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Opravy a údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov.


        Reference number: 88/2017
      2. Main CPV code:
        50710000, 50710000, 50530000, 50710000, 50530000, 34913000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Predmetom zákazky sú:

        1. časť – plánované opravy, údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov, ktoré pozostávajú z:

        — Plánovaných bežných opráv žeriavov, kladkostrojov a regálových zakladačov podľa technologických postupov,

        — Rektifikácie žeriavových dráh.

        2. časť – neplánované opravy, údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov a dodávky ND, ktoré

        pozostávajú z:

        — Obnovy náterov žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov výstražné značenie a ostatné plochy,

        — Dodávky materiálu a náhradných dielov potrebných pre vykonanie údržby alebo opráv,

        — Neplánovaných (korektívnych) opráv,

        — Rektifikácie žeriavových dráh.

        Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 351 599.90 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Plánované opravy a údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov.


      2. Additional CPV code(s):
        50710000, 50530000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Javys, a.s., na pracoviskách Jaslovské Bohunice (NUTS kód SK021), Výrobňa VBK Trnava (NUTS kód SK021), RÚ RAO a FS KRAO Mochovce (NUTS kód SK023).


      4. Description of the procurement:

        Plánované opravy, údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov, ktoré pozostávajú z:

        — Plánovaných bežných opráv žeriavov, kladkostrojov a regálových zakladačov podľa technologických postupov,

        — Rektifikácie žeriavových dráh. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        1. Predmet zákazky bude sčasti financovaný z prostriedkov Národného jadrového fondu (79,32 %) a sčasti z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.

        2. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 12 000 EUR.


      9. Title:

        Neplánované opravy a údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov a dodávky ND.


      10. Additional CPV code(s):
        50710000, 50530000, 34913000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Javys, a.s., na pracoviskách Jaslovské Bohunice (NUTS kód SK021), Výrobňa VBK Trnava (NUTS kód SK021), RÚ RAO a FS KRAO Mochovce (NUTS kód SK023).


      12. Description of the procurement:

        Neplánované opravy, údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov a dodávky ND, ktoré pozostávajú z:

        — Obnovy náterov žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov výstražné značenie a ostatné plochy,

        — Dodávky materiálu a náhradných dielov potrebných pre vykonanie údržby alebo opráv,

        — Neplánovaných (korektívnych) opráv,

        — Rektifikácie žeriavových dráh.

        Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.


      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:

        1. Predmet zákazky bude sčasti financovaný z prostriedkov Národného jadrového fondu (79,32 %) a sčasti z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa. 2. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 3 000 EUR.

        Ďalšie informácie sú uvedené v bode VI.3) písm. j) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 082-158504
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
        The contracting authority will not award any further contracts based on the above prior information notice
  4. Section V
    1. Lot No: 1
      Title:

      Plánované opravy a údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov.


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-10-31
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        Number of tenders received from SMEs: 1
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Škoda Slovakia, a.s.
        34120220
        Hornopotočná 4
        Trnava
        917 01
        Slovakia
        Telephone: +421 5502023
        E-mail: [email protected]
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 303 140.00 EUR
        Total value of the contract/lot: 280 440.70 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Lot No: 2
        Title:

        Neplánované opravy a údržba žeriavov, elektrických kladkostrojov a regálových zakladačov a dodávky ND.


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-10-31
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 1
          Number of tenders received from SMEs: 1
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
          Number of tenders received by electronic means: 1
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Škoda Slovakia, a.s.
          34120220
          Hornopotočná 4
          Trnava
          917 01
          Slovakia
          Telephone: +421 5502023
          E-mail: [email protected]
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 77 297.00 EUR
          Total value of the contract/lot: 71 159.20 EUR
        5. Information about subcontracting:

    3. Section VI
      1. Additional information

        1. Predmet zákazky bude sčasti financovaný z prostriedkov Národného jadrového fondu (79,32 %) a sčasti z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.

        2. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 12 000 EUR.


      2. Procedures for review
        1. Review body
          Úrad pre verejné obstarávanie
          Ružová dolina 10, P.O.Box 98
          Bratislava
          820 05
          Slovakia
          Telephone: +421 250264176
          Fax: +421 250264219
        2. Body responsible for mediation procedures

        3. Service from which information about the review procedure may be obtained
          Úrad pre verejné obstarávanie
          Ružová dolina 10, P.O.Box 98
          Bratislava
          820 05
          Slovakia
          Telephone: +421 250264176
          Fax: +421 250264219
      3. Date of dispatch of this notice
        2017-11-07