Cargo handling and storage services (№13121106)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Slovenské elektrárne, a.s.
      Mlynské nivy 47
      Bratislava
      821 09
      Slovakia
      Telephone: +421 366378536
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Poskytovanie dopravných služieb – obsluha železničnej vlečky a vykládka vagónov

         Reference number: 2017/02949
         
      2. Main CPV code:
         63100000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1. Výkon dopravných a prepravných služieb

         2. Prípojová prevádzka vozňov prepravených po dráhach v správe Železníc Slovenskej republiky, a.s. resp. iných

         3. Stavanie posunových ciest

         4. Obsluha železničnej dráhy železničnej vlečky a zariadení patriacich k vlečke

         5. Vykládka vozňov a všetky činnosti súvisiace s prípravou na vykládku a prislúchajúce činnosti

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Slovenské elektrárne, a.s., Elektrárne Vojany, 076 73 Vojany, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

      4. Description of the procurement:
         

         V rámci poskytovanej služby bude úspešný uchádzač povinný pre objednávateľa vykonávať nasledovné činnosti:

         — realizácia prípojovej prevádzky

         — realizácia vlečkovej prevádzky

         — stavanie posunových ciest dispečerom vlečky a vedenie stanovenej prvotnej evidencie

      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: yesDescription of options:

         Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ môže pred uplynutím doby, na ktorú bola táto Zmluva uzatvorená, predĺžiť jej trvanie o ďalšie jednoročné obdobie a to formou písomného oznámenia Zhotoviteľovi (ďalej len Oznámenie o predĺžení trvania Zmluvy). Oznámenie o predĺžení trvania zmluvy Objednávateľ doručí Poskytovateľovi najneskôr 3 mesiace pred uplynutím platnosti Zmluvy. Oznámenie o predĺžení trvania Zmluvy je platné s účinnosťou odo dňa doručenia tohto oznámenia Poskytovateľovi, pričom Poskytovateľ sa zaväzuje plniť predmet tejto Zmluvy od tohto dňa. Oznámenie o predĺžení trvania Zmluvy nemá žiadny dosah na jej ostatné ustanovenia.

      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 109-249029
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 4600013996
      Title:

      Poskytovanie dopravných služieb obsluha železničnej vlečky a vykládka vagónov

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-01-29
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
         35914921
         Drieňová 24
         Bratislava
         820 09
         Slovakia
         E-mail: [email protected]
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 2 000 000.00 EUR
         Total value of the contract/lot: 1 759 500.00 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Úrad pre verejné obstarávanie
         Ružová dolina 10, P.O.Box 98
         Bratislava
         820 05
         Slovakia
         Telephone: +421 250264176
         Fax: +421 250264219
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         Úrad pre verejné obstarávanie
         Ružová dolina 10, P.O.Box 98
         Bratislava
         820 05
         Slovakia
         Telephone: +421 250264176
         Fax: +421 250264219
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2019-02-07