Cargo handling and storage services (№12999610)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Slovenské elektrárne, a.s.
      Mlynské nivy 47
      Bratislava
      821 09
      Slovakia
      Telephone: +421 335972109
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Vykládka energetického a alternatívneho paliva a obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopolové hospodárstvo v elektrárni Nováky

         Reference number: 2018/04152
         
      2. Main CPV code:
         63100000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Vykládka energetického a alternatívneho paliva (ďalej len vykládka)

         Obsluha technologického zariadenia zauhľovania (ďalej len TZZ)

         Obsluha technologického zariadenia škváropopolového hospodárstva (ďalej len TZ ŠPH) pre Slovenské elektrárne, a.s., Elektráreň Nováky.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Slovenské elektrárne a.s., závod Elektrárne Nováky, 972 43 Zemianske Kostoľany, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.

      4. Description of the procurement:
         

         1. Činnosti Vykládky riadi poverený pracovník Dodávateľa v súlade s prevádzkovou dokumentáciou pri rešpektovaní požiadaviek a informácií poskytnutých povereným technikom Objednávateľa a v súlade s dokumentom ENO-MPP/059 Miestny prevádzkový predpis Zauhľovania + jeho doplnok STD/01141 Prevádzkové predpisy zauhľovania (ďalej len MPP).

         2. Činnosti obsluhy technologických zariadení zauhľovania (ďalej len TZZ) povereným pracovníkom Dodávateľa, pri rešpektovaní požiadaviek a informácií poskytnutých povereným technikom objednávateľa a v súlade s dokumentom ENO-MPP/059 Miestny prevádzkový predpis Zauhľovania + jeho doplnok STD/01141 Prevádzkové predpisy zauhľovania (ďalej len MPP). Jedná sa o činnosť obsluhy nasledovných zariadení: zauhľovacieho velína, zauhľovacích pásových dopravníkov, buldozérov, pojazdných portálových mostov (PPM) skládky paliva, rozmrazovacích tunelov, odsávacieho a vysávacieho zariadenia, výmenníkovej stanice, zariadenia pre manipuláciu s alternatívnymi palivami a stabilného hasiaceho zariadenia na zauhľovacích mostoch.

         Obsluha zariadení sa vykonáva podľa platného MPP a jeho príloh.

         3. Činnosti obsluhy technologického zariadenia Škváropopolového hospodárstva (ďalej len TZ ŠPH) riadi poverený pracovník Dodávateľa v súlade s prevádzkovou dokumentáciou pri rešpektovaní požiadaviek a informácií poskytnutých povereným technikom Objednávateľa.

         Jedná sa o činnosť obsluhy nasledovných zariadení: bagrovacie stanice (BS), ústredná čerpacia stanica (ÚČS), centrálne silá (CS), popolové a vápencové hospodárstvo fluidného kotla, suchý odber popola, prečerpávacia stanica vratnej vody v Chalmovej, kompresorová stanica (KS), potrubné mosty a potrubné trasy, pôvodné odkalisko, dočasné odkalisko, definitívne odkalisko.

         Obsluha zariadení sa vykonáva podľa platnej prevádzkovej dokumentácie a jeho príloh.

         Obsluha odkalísk musí byť trvalo zabezpečená min. 1 pracovníkom.

      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: yesDescription of options:

         Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ môže pred uplynutím doby, na ktorú bola táto Zmluva uzatvorená, predĺžiť jej trvanie o ďalšie jednoročné obdobie, a to formou písomného oznámenia Poskytovateľovi (ďalej len Oznámenie o predĺžení trvania Zmluvy). Oznámenie o predĺžení trvania zmluvy Objednávateľ doručí Poskytovateľovi najneskôr 3 mesiace pred uplynutím platnosti Zmluvy. Oznámenie musí obsahovať predpokladané množstvo zmanipulovaného energetického uhlia a alternatívnych palív a taktiež množstvo zmanipulovaných popolovín (ďalej len palivo a popoloviny) na obdobie ďalších 12 mesiacov, t.j. od 1.2.2022 do 31.1.2023. Oznámenie o predĺžení trvania Zmluvy je platné s účinnosťou odo dňa doručenia tohto oznámenia Poskytovateľovi, pričom Poskytovateľ sa zaväzuje plniť predmet tejto Zmluvy od tohto dňa. Oznámenie o predĺžení trvania Zmluvy nemá žiadny dosah na jej ostatné ustanovenia.

      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         An electronic auction has been used
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 124-283362
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 4600014013
      Title:

      Vykládka energetického a alternatívneho paliva, obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopolové hospodárstvo v elektrárni Nováky

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-01-30
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 2
         Number of tenders received by electronic means: 2
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Hornonitrianske bane Prievidza, a.s. v skratke HBP, a.s.
         36005622
         Matice slovenskej 10
         Prievidza
         971 01
         Slovakia
         E-mail: [email protected]
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 6 150 000.00 EUR
         Total value of the contract/lot: 4 902 494.66 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         Value excluding VAT: 1 225 623.00 EUR
         Proportion: 25
         
5. Section VI
   1. Additional information
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Úrad pre verejné obstarávanie
         Ružová dolina 10, P.O.Box 98
         Bratislava
         820 05
         Slovakia
         Telephone: +421 250264176
         Fax: +421 250264219
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         Úrad pre verejné obstarávanie
         Ružová dolina 10, P.O.Box 98
         Bratislava
         820 05
         Slovakia
         Telephone: +421 250264176
         Fax: +421 250264219
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2019-02-05